- ἀναμάχομαι
- ἀνα-μάχομαι, von neuem kämpfen, den Kampf wieder beginnen; mit dem Nebenbegriff: durch eine zweite Schlacht die frühere Niederlage ausgleichen; übh. ersetzen
Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.
Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.
αναμάχομαι — (Α ἀναμάχομαι) μάχομαι εκ νέου, ξαναπολεμώ, ανανεώνω μάχη κυρίως μετά από ήττα αρχ. 1. διαπληκτίζομαι εκ νέου, αντικρούω με λόγια 2. επανορθώνω ζημιά, αποκαθιστώ … Dictionary of Greek
ἀναμαχούμενον — ἀναμάχομαι renew the fight fut part mid masc acc sg (attic epic doric ionic) ἀναμάχομαι renew the fight fut part mid neut nom/voc/acc sg (attic epic doric ionic) ἀναμάχομαι renew the fight pres part mp masc acc sg (attic epic doric ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναμαχεσαμένων — ἀναμάχομαι renew the fight aor part mid fem gen pl (epic ionic) ἀναμάχομαι renew the fight aor part mid masc/neut gen pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναμαχεῖσθαι — ἀναμάχομαι renew the fight fut inf mid (attic epic ionic) ἀναμάχομαι renew the fight pres inf mp (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναμαχεῖται — ἀναμάχομαι renew the fight fut ind mid 3rd sg (attic epic ionic) ἀναμάχομαι renew the fight pres ind mp 3rd sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναμαχομένων — ἀναμάχομαι renew the fight pres part mp fem gen pl ἀναμάχομαι renew the fight pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναμαχοῦνται — ἀναμάχομαι renew the fight fut ind mid 3rd pl (attic epic doric ionic) ἀναμάχομαι renew the fight pres ind mp 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναμαχούμενοι — ἀναμάχομαι renew the fight fut part mid masc nom/voc pl (attic epic doric ionic) ἀναμάχομαι renew the fight pres part mp masc nom/voc pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναμαχούμενος — ἀναμάχομαι renew the fight fut part mid masc nom sg (attic epic doric ionic) ἀναμάχομαι renew the fight pres part mp masc nom sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναμαχώμεθα — ἀναμάχομαι renew the fight pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic) ἀναμάχομαι renew the fight pres subj mp 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναμάχου — ἀναμάχομαι renew the fight pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric) ἀναμάχομαι renew the fight imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)